again... Yamapi singing Gomen ne Juliet...Live from Pacific Tour Concert...suka sangat dengan melodi lagu ni......enjoy the song and Yamapi performance...kalau rasa nak join Pi nyanyi..kat bawah ada lirik with translation....
Yamapi – Live News Pacific Concert Tour 07/08 at Tokyo Dome
Credit to yamapichan974
Kimi ni deaeta toki boku wa omoidashitan da
Zutto wasureteta dareka wo aisuru koto
Kono suteki na kimochi torimodoshita toki kara
Mainichi ga totemo azayaka ni irozuita
Jamasaretemo Nani wo ushinattemo
Kimi wo mamori aisou to chikatta no ni
Kisu de kisu de ichioku kai tashikameatta kedo
Dokoka nani ga mitasarenai
Futari kanjiteitanda kono koi no ketsumatsu
Ah gomen ne juliet
Hoka no dare yori mo
Fukakau aishita keredo
Hoka no dare yori mo
Kizutsukete shimatta ne
"Sayonara" no kotoba ni mune ga itaku natta
Mou nidoto aishiau koto wa nain da ne
Ai de ai de kizutsukete suki de tomara nakute
Mabushii egao ubatteshimatta
Futari meguriaeta koto wa machigatteita no kana
Ah gomen ne ore de
Ai wa ai kedo it can't be how I miss you
Ainai sore wa inai hanasanai negai nugesanai
Ichioku no kisu wa todokanai kono holy night de aitai
Kimi wo kowashitai hodo aishiteru
Moshimo me ga mienakunatte mo kimi dato wakaru darou
Sorehodo nando mo dakiatta ne
Tagai ni aishiteita keredo norikoerare nakatta
Unmei nano kana
Kisu de kisu de ichioku kai tashikameatta kedo
Dokoka nani ga mitasarenai
Futari kanjiteitanda kono koi no ketsumatsu
Ah gomen ne julietAh gomen ne juliet
TRANSLATION (kredit to AF)
When I met you, I remembered
I remembered the long forgotten feelings of loving someone
Since that time that those wonderful feelings were restored,
Every single day has been so bright and colorful
Even if things get in the way, nothing will be lost
Because I vowed to do my best to care for you and love you
Though we checked it by sharing a million kisses
Some part or some thing didn’t seem quite satisfied
We both sensed the end of this romance
Ah sorry, Juliet
Love is mutual, I sent it to you, it can’t be held back
I miss you, I want to see you but I can’t even do that
Our wish to never be apart didn’t come true
We can’t send each other a million kisses
I miss you on this holy nightI fell in love with you,
I want you to love me
Even if I were to become blind, I would know it was you
That is because we hugged each other so many times
We both loved each other, but we couldn’t get beyond that
I guess it must have been fate
Though we checked it by sharing a million kisses
Some part or some thing didn’t seem quite satisfied
We both sensed the end of this romance
Ah sorry, Juliet
Ah sorry, Juliet
Comments
Post a Comment